#地震快讯#中国地震台网正式测定：01月05日19时28分在重庆北碚区（北纬29.90度，东经106.40度）发生3.1级地震，震源深度8千米。

以旅游这一服务贸易领域为例。2017年前10个月，中国成为澳大利亚第一大海外游客来源国，中国大陆短期赴澳游客累计114.3万人次，同比增长13%，占赴澳海外游客总数的16.3%。同期，美国访澳游客人数为61万人次，日本35万人次。

《脱贫攻坚｜忻州：“走西口”故地的反贫困决战》李莹说，在司法实践中一种处理是被告人有赔偿能力且愿意赔偿，经法院调解，被告人会出钱赔偿，但这需要受害方出具谅解书以在量刑上从轻处理。