上游新闻—重庆晚报记者在里屋看到一套护肤品，何小平说是去年9月份刘金心送给她的生日礼物，刘金心也在电话里证实，“因为我妈一辈子不容易，舍不得吃舍不得穿，我每个月给她一两千块钱喊她喜欢什么自己买，但她都替我把钱攒下来，所以我现在就看她差什么买给她。”

法院以受贿罪，判处翟某有期徒刑1年，并处罚金人民币20万元。新京报记者了解到，翟某涉案款现已全部被追缴。

《前11月工业企业实现利润57445亿元 同比增长2.4%》【环球网报道】日本首相安倍晋三1月10日在首相官邸接受了日本环球小姐阿部桃子的拜会。据日本媒体1月11日报道，由于阿部桃子有意成为一名职业高尔夫选手，高尔夫就成了两人的共同爱好和话题。安倍在会面时向阿部桃子透露，此前一直被自己视为“国家机密”的最好成绩是79杆。